LIBRO DE LA MONTERÍA DEL REY ALFONSO XI

Con este título se suele denominar y conocer en la bibliografía universal al tratado de caza más famoso de toda la Edad Media española.

Se cree que fue escrito a mediados del siglo XIV, encontrándose en sus páginas topónimos de gran valor geográfico en el término del pueblo, por lo que copiamos textualmente: «El monte de las Colmenas del Alcayde es un buen monte de osos, et de puerco en invierno. Et son las vocerías (ojeadores), la una por encima de la cumbre, et la otra en el camino de Fornachos que va a Monte de Rey. Et son las armadas (cazadores), la una en los Quem.ados de sobre el arroyo, que non pase contra (hacia) Machicas: et la otra de yuso (abajo) de la Cabeza de la Calera que non pase contra la fuente del Corchon.

Machicas es buen monte de oso, et de puerco en invierno, et en tiempo de panes (trigo). Et non há vocerías, salvo que estén homes en la cumbre del monte, que non pase al monte del Campiello. Et son las armadas la una en la Nava que es en cavo (parte) del Angostura en par del camino, que viene de Sanct Martin: et la otra a -los Casares de Ruy Martinez. Et há mester encima de la cumbre homes desdeñen á dó vá el venado.

El monte de Val de Campiello es buen monte de oso, et de puerco en tiempo de la lande'(bellota). Et es la vocería por encima del camino-, que vá a Sancta María de las Posas. Et es el armada de yuso deste camino que vá a Sancta,María -de las Posas contra Peña Loba¡: et otra vocería a las espaldas desta armada en el altura, que aunque pase del armada, quel tornen otra vez al armada.

La Mata del arroyo del Tamujoso a par de Sancta María de las Entradas, es buen monte de puerco en invierno, et a las veces hay oso. Et es la vocería por el camino de Retamar fasta el asomada del aldea. Et son la armadas la una a la fuente del Corchon, et otra a Sancta María de las Entradas».